函館中途失聴者・難聴者協会のブログ

全難聴より情報提供がありましたので、こちらでもお知らせします。

「シーズ・ニーズマッチング交流会２０２１」

この交流会では、障害者の福祉機器を作る人と使う人双方の理解を深め
実用的な機器 の開発・改良を推進するものとのことです。

これまでは実際に会場で展示等も含めて実施されていましたが
コロナ下のためオンラインで参加できるようになっています。
地方在住者にはうれしい試みですね。

「Ｗｅｂ交流プラットフォーム」から交流したい企業・団体等の情報を
確認のうえ、問い合わせなどして交流することができます。

また、期間中多くの併催セミナーをオンライン配信（無料）される予定です。
こちらも是非ご視聴ください。

シーズ・ニーズマッチング交流会２０２１専用サイト
http://www.techno-aids.or.jp/2021koryukai/web/hall/cms/

７月１日から公的通信サービスとして開始されている電話リレーサービスですが
開始セレモニーの動画が、手話通訳・要約筆記付きで公開されています。

セレモニー当日には合計316名の方々が視聴したとのことです。
動画では電話リレーサービスの制度や仕組みの説明や各関係者からのメッセージもご覧い ただけます。

視聴期間は、令和3年9月30日〜(木)〜令和3年12月28日(火)です。
当日見逃した方もこの機会にぜひご覧ください。
※期間中は何度でも視聴可能です。

電話リレーサービス開始セレモニー(アーカイブ動画)の公開（9/30）

全難聴関係では、
13.来賓ご挨拶 一般社団法人 全日本難聴者・中途失聴者団体連合会
新谷 友良 理事長
16.各関係者からの発表
�E一般社団法人 全日本難聴者・中途失聴者団体連合会
　小川 光彦 理事・情報文化部長
が登場します。

１０月に入りまして、カレンダーの枚数も少なくなり、今年も残り３ヶ月ですねぇ。
穏やかに乗り切りたいと思います。（＾_＾）

さて、１０月の邦画字幕付き上映情報です。

『マスカレード・ナイト』
１０月２日（土）〜５日（火）
　　
『アーヤと魔女』
１０月３０日（土）〜１１月２日（火）

＜割引料金設定＞　
シネマ太陽函館：身障者手帳所持者は、受付に提示で1,000円
（同行者２名まで1,100円で鑑賞可）

※スケジュール変更の可能性もありますので、上映回数・上映開始時間も含め
　お出かけの際は念のため新聞等、または劇場にご確認ください。

※他、シネマ太陽函館では「字幕メガネ」で鑑賞できる映画作品もあります。
　対応作品等の詳細はシネマ太陽函館のホームページをご参照ください。

９月も残り１日となり、４月からの年度でいえば半年過ぎて折り返しですねぇ。
秋を感じるには少し早いかな？というところですが、すっかり涼しくなった函館です。

今月の例会は「暮らしに役立つオンライン講習」の３回目でした。

前回はＺＯＯＭに要約筆記の文字情報付きでのやり取りを体験してもらいましたが
今回はＺＯＯＭミーティングの招待メールをもらってから、ミーティングルームに入室するまでの
流れを実際に体験してもらいました。
慣れないうちはこの段階でつまづく人もいて、進行に遅れを生じたりするんですよね〜。
基本的なところですが、しっかり押さえてほしいところです。

次回は１０月１０日（日）で、最終回。総まとめという形になります。
ＺＯＯＭで使える様々な機能の他、ミーティングに参加している時のカメラやマイク機能の使い方を
覚えていくような流れになる予定です。

今年度の「ＮＰＯまつりオンライン」の企画で作成した
函館中失協のＰＲ動画が完成しました！

以下のYouTube（ユーチューブ）チャンネルＵＲＬからご覧ください。
https://youtu.be/m-Ah8jcC0xs

関連して「WEBポスター展」にも出展しています。
以下のまちづくりセンターのサイトでご覧いただけます。
https://hakomachi.com/townnews3/npo-fes/npo-poster-ten2021/#webposter

動画についてはＱＲコードも作成いただきましたので、函館中失協のサイトや会報にも
掲載していきたいと思います。

今くらいがちょうど良い季候かな〜という函館です。

以下、９月の「手話練習」日程のお知らせです。

【昼の部】
９月２８日（火）
１３：００〜１５：００
※昼の部は部屋の都合により、９月は１回のみです。

【夜の部】
※夜の部は都合により、９月はお休みします。

場所は総合福祉センター（若松町・あいよる）です。
ホワイトボードでの筆談も交えながら、会話を楽しむ形でできればと思います。
お気軽にお越しください。

※マスクで口元が見えませんので参加される方は、今まで以上に「筆談」を意識してください。

朝晩の空気が少しひんやりしてきた函館です。油断してるとカゼひきそうなので、注意せねば・・・。

今日から９月ですが、大変な御時世の中、なんとか無事にやってこられて良かったな〜と
思う次第です。

さて、９月の邦画・日本語字幕付き上映情報です。

『かぐや様は告らせたい 〜天才たちの恋愛頭脳戦〜 ファイナル』
９月３日（土）〜７日（火）
　　
『アーヤと魔女』
９月１１日（土）〜１４日（火）

＜割引料金設定＞　
シネマ太陽函館：身障者手帳所持者は、受付に提示で1,000円
（同行者２名まで1,100円で鑑賞可）

※スケジュール変更の可能性もありますので、上映回数・上映開始時間も含め
　お出かけの際は念のため新聞等、または劇場にご確認ください。

※他、シネマ太陽函館では「字幕メガネ」で鑑賞できる映画作品もあります。
　対応作品等の詳細はシネマ太陽函館のホームページをご参照ください。

地味に湿度の高い函館です。

さて、ＴＶの生字幕付与について、新たな手法がテストされるようで
全難聴がアンケートを募集しています。

https://www.zennancho.or.jp/3699/

＜以下、案内からの抜粋です＞
NHKではパラリンピック期間中、「あさナビ」（総合 8:15〜9:00）で
「ぴったり字幕」を実施予定（8月25日から9月5日まで、ほぼ毎朝）です。
ぴったり字幕とは、生放送ではどうしても遅れがちな字幕を、画像の送出を
30秒程度遅らせることで、字幕の遅れが目立たないようにする技術です。
ご覧になった方は、ぜひ以下の内容について評価をお願いします。
「ぴったり字幕」を見た方なら、どなたでもご回答いただけます。
＜ここまで＞

字幕が遅れてしまうなら、画像の方も遅らせてしまえばいいじゃない
という逆転の発想ですね。どのような感じになるのか興味があるところです。

試聴された方は、アンケートへのご協力よろしくお願いします〜。

ここのところスッキリしない天気が続いている函館です。
西日本の方の大雨被害のニュースが流れていますが、１日も早く落ち着いてほしいものです。。。

さて、ＴＶＣＭの関連で以下の２件を取り上げたいと思います。

【耳マークのテレビＣＭ】
ＢＳ放送のＣＭですが「第１７回ＡＣジャパン広告学生賞」を取った作品が
７月から１年間流されるようです。ＢＳ放送を視聴できない方は、動画でご覧ください。
以下、動画の受賞を紹介している公益財団法人ＡＣジャパンのサイトです。
https://www.ad-c.or.jp/campaign/cm/cm_01.html


【１０月から地上波放送で字幕付きＣＭ】
ＴＶの字幕をＯＮにしている方は、最近字幕をつけているＣＭをちょくちょく見かけているのでは？
と思いますが、１０月から本格的に字幕付与が進むようです。
（読売新聞オンラインの記事がYahoo!ニュースに掲載されていました）
https://news.yahoo.co.jp/pickup/6401378

ＴＶの字幕付与も進んできているので、映画（邦画）や他の字幕付与が必要な場面でも
同様な取り組みが進んでほしいものでっす！

今日から８月のスタートですが、時々にわか雨も降っている函館でございます。

夏休み期間に入ったからか？今月は週替わりで邦画字幕付きバリアフリー上映作品があります。

「竜とそばかすの姫」
8/7(土)〜8/10(火)

「僕のヒーローアカデミア THE MOVIE　ワールド ヒーローズ ミッション」
8/14(土)〜8/17(火)

「映画クレヨンしんちゃん 謎メキ！花の天カス学園」
8/21(土)〜8/24(火)

「妖怪大戦争 ガーディアンズ」
8/28(土)〜8/31(火)

＜割引料金設定＞　
シネマ太陽函館：
身障者手帳所持者は、受付に提示で1,000円
（同行者２名まで1,100円で鑑賞可）

※スケジュール変更の可能性もありますので、上映回数・上映開始時間も含め
　お出かけの際は念のため新聞や上映館サイトでご確認ください。

※他、シネマ太陽函館では「字幕メガネ」で鑑賞できる映画作品もあります。
　詳細はシネマ太陽函館のホームページをご参照ください。