2011年06月15日

邦画・日本語字幕付き上映のお知らせ

『もし高校野球の女子マネージャーがドラッカーの「マネジメント」を読んだら』

6/18(土)〜19(日)

「もしドラ」、原作はまだ読んでませんが、NHKのアニメは録画して観てましたです。
アニメ作品はしばらくぶりに観ましたが、結構おもしろかったす。(^^)
映画のは実写版ですね〜。

※シネマ太陽函館 tel.0138-22-2021 fax.0138-22-2023
※スケジュール変更の可能性もありますので、上映回数・上映開始時間も含め
 お出かけの際は念のため新聞等、または劇場にご確認ください。

<割引料金設定>
 身障者手帳所持者は、受付に提示で1,000円(同行者1名まで同額)で入場可。
posted by akki at 22:43| Comment(0) | TrackBack(0) | 字幕関連 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2011年06月07日

邦画・日本語字幕つき

邦画、日本語字幕つき上映のお知らせでっす。

「岳 −ガク−」 
6/9日(木)〜10(金)

漫画が原作ですが読んだことないんですよね。どんな感じのストーリーなのかな?
オフィシャルサイトを見ると、映像(雪の山岳)はすごくキレイですねぇ。
スクリーンで見るとなお良いかも。

※シネマ太陽函館 tel.0138-22-2021 fax.0138-22-2023
※スケジュール変更の可能性もありますので、上映回数・上映開始時間も含め
 お出かけの際は念のため新聞等、または劇場にご確認ください。

<割引料金設定>
 身障者手帳所持者は、受付に提示で1,000円(同行者1名まで同額)で入場可。
posted by akki at 21:44| Comment(0) | TrackBack(0) | 字幕関連 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2011年05月27日

邦画・日本語字幕付き情報

はぅあっ!! Σ( ̄□ ̄!)

函館で今日、明日の日本語字幕付き邦画がありましたです。。。
5月発行の会報ではお知らせしていましたが、こちらに掲載していませんでした〜。。。

とりあえず、貼っておきますね。

「GANTZ PERFECT ANSWER」

人気マンガの実写版・映画化2作目ですね。
posted by akki at 17:33| Comment(0) | TrackBack(0) | 字幕関連 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2011年04月22日

邦画・日本語字幕付き情報。

年度始め、公私ともにバタバタする時期ですねぇ。。。
函館中失協は、今週日曜が総会でございます。

さて、邦画・日本語字幕付き上映のお知らせです。

「名探偵コナン 沈黙の15分」 4/23(土)〜24(日)

コナンとかワンピースは、大人が一緒に観ても結構楽しめますね〜。

※シネマ太陽函館 tel.0138-22-2021 fax.0138-22-2023
※スケジュール変更の可能性もありますので、上映回数・上映開始時間も含め
 お出かけの際は念のため新聞等、または劇場にご確認ください。

<割引料金設定>
 身障者手帳所持者は、受付に提示で1,000円(同行者1名まで同額)で入場可。
posted by akki at 00:08| Comment(0) | TrackBack(0) | 字幕関連 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2011年04月05日

邦画・日本語字幕付き上映

あ〜!いつの間にか4月に入っておりました。。。
ご無沙汰しておりました〜。今年度もよろしくお願いしまっす。m(_ _)m

さて、邦画に日本語字幕がつきます。

「SP 革命編」4/15(金)〜16(土)

恥ずかしながらこの前、TVで放映されてたのを初めて観ました。
予想外におもしろかったです〜。ぜひ映画館で観たい作品です。


※シネマ太陽函館 tel.0138-22-2021 fax.0138-22-2023
※スケジュール変更の可能性もありますので、上映回数・上映開始時間も含め
 お出かけの際は念のため新聞等、または劇場にご確認ください。

<割引料金設定>
 身障者手帳所持者は、受付に提示で1,000円(同行者1名まで同額)で入場可。
posted by akki at 23:29| Comment(0) | TrackBack(0) | 字幕関連 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2011年03月13日

地震報道などへの字幕付与

今回の地震、筆舌しがたい大変な被害で…ただただ被災地の方々の一人でも多くの無事を祈るしかないです。。。

青森始め、東北・北関東の難聴者協会の方々の全員のご無事をお祈りしています。

報道ですが、リアルタイム字幕があったりなかったりで、しょっちゅう放送局を代えて見ています。
今夜の首相の国民向けメッセージ等に、やっと手話通訳がついていましたが、字幕については
地デジのリアルタイム字幕を実施しているところと、そうでないところに分かれているようです。
夜間の番組では比較的字幕が多いんですが、朝方はついていなかったりと、時間帯にもバラツキが見られます。

ぜひ積極的に対応してほしいところです。
posted by akki at 21:37| Comment(0) | TrackBack(0) | 字幕関連 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2011年03月10日

CM字幕アンケート

3月5日の「耳の日特番」で実施されたCM字幕について、サイト上でアンケートを取りまとめておられるようです。

ご覧になった方は、今後の字幕普及のためにもご協力をお願いします〜。

http://www.ntv.co.jp/miminohi/
posted by akki at 22:12| Comment(0) | TrackBack(0) | 字幕関連 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2011年02月26日

邦画・日本語字幕付き上映

『あしたのジョー』 3/5(土)〜6(日) シネマ太陽函館

言わずと知れた、大ヒットボクシング漫画「あしたのジョー」の実写映画化です。
ジョーと力石の死闘がスクリーンで甦るっ!!

昔、小さい頃ですが、アニメで映画化されたのを観たような記憶ががあります。
あれは、ホセと試合した時のだったかな?

※シネマ太陽函館 tel.0138-22-2021 fax.0138-22-2023
※スケジュール変更の可能性もありますので、上映回数・上映開始時間も含め
 お出かけの際は念のため新聞等、または劇場にご確認ください。

<割引料金設定>
 身障者手帳所持者は、受付に提示で1,000円(同行者1名まで同額)で入場可。
posted by akki at 22:18| Comment(0) | TrackBack(0) | 字幕関連 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2011年02月14日

邦画・日本語字幕付き上映

『太平洋の奇跡 〜フォックスと呼ばれた男〜』 
2月14日(月)〜15日(火)

アップが遅れちゃいました。。。
函館では今日(14日)と明日(15日)が日本語字幕付き上映です〜。


※シネマ太陽函館 tel.0138-22-2021 fax.0138-22-2023
※スケジュール変更の可能性もありますので上映回数・上映開始時間も含め
 お出かけの際は念のため新聞等、または劇場にご確認ください。
※身障者手帳所持者は、受付での提示で割引(1,000円 同行者1名同額)適用あり。
posted by akki at 22:09| Comment(0) | TrackBack(0) | 字幕関連 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2011年01月09日

邦画・日本語字幕付き上映

邦画の日本語字幕付き上映のお知らせでっす。

『僕と妻の1778の物語』 

1/17(月)〜18(火) シネマ太陽函館

フジテレビ系列で放映された「僕の生きる道」シリーズのキャストで、実話を元にした内容とのこと。
「僕の生きる道」はTV番組にも字幕が付いていたので観てました〜。
今回は映画館の大スクリーンで観ることができるので、楽しみにしてまっす!(^^)

※スケジュール変更の可能性もありますので、
 上映回数・上映開始時間も含め
 お出かけの際は念のため新聞等、または劇場にご確認ください。

<割引料金設定>
 身障者手帳所持者は、受付に提示で1,000円(同行者1名まで同額)で入場可。

posted by akki at 21:26| Comment(0) | TrackBack(0) | 字幕関連 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2011年01月03日

邦画・日本語字幕付き上映

新年最初の邦画・日本語字幕付き上映でっす。

『SPACE BATTLESHIPヤマト』 1/5(水)〜6(木)


ご存じ、国民的超〜有名アニメの実写版です。
CGヤマトの出来映えも観てみたいですね〜。結構迫力ありそうで。(^^)


※「シネマ太陽函館」 tel.0138-22-2021 fax.0138-22-2023
※以上のスケジュールは変更がある場合もありますので、上映回数・上映開始時間も含め、
お出かけの際は念のため新聞等、または劇場にご確認ください。
※身障者手帳をお持ちの方は、割引料金(1,000円 介添者1名まで)が適用になります。
posted by akki at 17:00| Comment(0) | TrackBack(0) | 字幕関連 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2010年12月22日

邦画・日本語字幕つき上映

お久しぶりの更新〜。邦画が日本語字幕つき上映のご案内です。

『ノルウェイの森』 12/26(日)〜27(月)

超〜有名なベストセラー小説が原作ですが、恥ずかしながら原作読んだことなかとです。。。
映画先に観てから、原作読むってパターンになりそう。^^;

※「シネマ太陽函館」 tel.0138-22-2021 fax.0138-22-2023
※以上のスケジュールは変更がある場合もありますので、上映回数・上映開始時間も含め、
お出かけの際は念のため新聞等、または劇場にご確認ください。
※身障者手帳をお持ちの方は、割引料金(1,000円 介添者1名まで)が適用になります。
posted by akki at 22:57| Comment(0) | TrackBack(0) | 字幕関連 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2010年11月14日

日本語字幕付き映画情報

『雷桜(らいおう)』 11/18(木)〜19(金)

函館在住の時代小説家、宇江佐 真理 氏の「雷桜」(角川文庫刊)が原作とのことです。
函館で執筆活動されている小説家がいたのは知りませんでした〜。(°O° ;)

映画内容は、「恋愛時代劇」という感じみたいです。


※「シネマ太陽函館」 tel.0138-22-2021 fax.0138-22-2023
※以上のスケジュールは変更がある場合もありますので、上映回数・上映開始時間も含め、
お出かけの際は念のため新聞等、または劇場にご確認ください。
※身障者手帳をお持ちの方は、割引料金(1,000円 介添者1名まで)が適用になります。
posted by akki at 22:35| Comment(0) | TrackBack(0) | 字幕関連 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2010年11月07日

「ライオン」CMに字幕付与!

「おはようからおやすみまで…」のTVCMでおなじみの「ライオン(株)」さんで
明日11月8日〜12日までの間、お昼の時間帯に流すCMに字幕をつけるとの情報が全難聴から届きました〜!

フジテレビの番組『ライオンのごきげんよう』午後1時〜1時30分放送の時間帯で
試験的実施されるようです。全難聴経由で、試聴アンケートの依頼も来ています。

(以下、依頼文より)

特に注目いただきたいのは、「トップNANOX」という商品のCMです。
字幕の文字数が「多いもの=Aパターン」と「少ないもの=Bパターン」の
2種類放送します。(CM放送時間帯の1回目と2回目の最初に、それぞれ放送します)

(ここまで)

と、どちらが見やすい字幕CMかという試験も行われるようです。
ご覧になっての感想(字幕の大きさ、位置、速さ、文字量など)ありましたら
ぜひ、ライオンさんへ声をお届けしてみてください。

サイトのプレスリリースで、詳細をご覧いただけます。
posted by akki at 21:44| Comment(0) | TrackBack(0) | 字幕関連 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2010年10月25日

日本語字幕付き映画情報

『SP 野望篇』 11/2(火)〜3(水)

この前『海猿』の字幕版観に行った時に
CM流してましたが、結構面白そうな感じでしたねぇ。
ドラマ版は観たことないんですが、ちょっと興味アリです。( ̄ー ̄☆

※「シネマ太陽函館」 tel.0138-22-2021 fax.0138-22-2023
※以上のスケジュールは変更がある場合もありますので、上映回数・上映開始時間も含め、
お出かけの際は念のため新聞等、または劇場にご確認ください。
※身障者手帳をお持ちの方は、割引料金(1,000円 介添者1名まで)が適用になります。
posted by akki at 21:17| Comment(0) | TrackBack(0) | 字幕関連 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2010年08月26日

邦画・日本語字幕つき情報。

遅まきながら、「カールじいさんの空飛ぶ家」をDVDで観ましたです。
カールじいさんが右耳に補聴器してるのがわかったり、ビジュアルも結構凝ってました。
ストーリーもなかなかで、映画館で観たら泣いたかもしらんね。。。(゚ーÅ) ホロリ

「字幕+日本語吹き替え」で観たんですが、映画館でも吹き替え版にしたら字幕消すとかしないで
そのまま字幕も残してほしいものです。

さて、邦画の日本語字幕付き上映のお知らせでっす。(^0^)ノ 

「きみと好きな人が、百年続きますように 『ハナミズキ』」
8/31(火)〜9/1(水)

※「シネマ太陽函館」 tel.0138-22-2021 fax.0138-22-2023
※以上のスケジュールは変更がある場合もありますので、上映回数・上映開始時間も含め、
お出かけの際は念のため新聞等、または劇場にご確認ください。
※身障者手帳をお持ちの方は、割引料金(1,000円 介添者1名まで)が適用になります。
posted by akki at 23:23| Comment(0) | TrackBack(0) | 字幕関連 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2010年08月11日

邦画(アニメ)・日本語字幕入り映画情報。

お盆・夏休み時期というのに台風襲来とか。( ̄Д ̄;)
被害も何事もなく通過してくれますよぉに。

さて気分を変えましてと。明るい話題に持って行きましょ♪ (*’▽’)

邦画(アニメ)日本語字幕上映のお知らせです。

「借りぐらしのアリエッティ」 8/14(土)〜15(日)

「ポニョ」以来、お待ちかねのジブリ作品でっす!!
何としても劇場で観なければっ!!


※「シネマ太陽函館」 tel.0138-22-2021 fax.0138-22-2023
※以上のスケジュールは変更がある場合もありますので、上映回数・上映開始時間も含め、
お出かけの際は念のため新聞等、または劇場にご確認ください。
※身障者手帳をお持ちの方は、割引料金(1,000円 介添者1名まで)が適用になります。


posted by akki at 22:11| Comment(0) | TrackBack(0) | 字幕関連 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2010年07月30日

邦画・日本語字幕つき上映(ポケモン)

邦画(アニメ)日本語字幕付き情報入手しましたので、お知らせです〜。

夏休み時期ということで、この映画!です。


劇場版ポケットモンスター ダイヤモンド・パール
『幻影の覇者 ゾロアーク』

8月2日(月)〜3日(火)

ポケモンやドラえもん、コナンなど、アニメにも字幕がついていることで
聞こえない親も一緒に楽しめるのはありがたいですね〜。^^


※「シネマ太陽函館」 tel.0138-22-2021 fax.0138-22-2023
※以上のスケジュールは変更がある場合もありますので、上映回数・上映開始時間も含め、
お出かけの際は念のため新聞等、または劇場にご確認ください。
※身障者手帳をお持ちの方は、割引料金(1,000円 介添者1名まで)が適用になります。
posted by akki at 20:56| Comment(0) | TrackBack(0) | 字幕関連 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2010年06月13日

邦画・日本語字幕つき情報

今日の函館、暖かでしたねぇ。風は涼しげでしたが、今くらいが一番過ごしやすい時季かも。^^

さて、邦画・日本語字幕付き上映について、情報いただきましたので、UPします。

「FLOWERS -フラワーズ-」 6/14(月)〜15(火)

「告白」 6/20(日)〜21(月)

「告白」の方、原作読もうと思ってそれっきりでしたが、内容は結構衝撃的?だとか…R15作品て。
観に行く予定ではあるんですが、あんまり後味悪くなけりゃいいな〜…。f^^;


※シネマ太陽函館 tel.0138-22-2021 fax.0138-22-2023
※スケジュール変更の可能性もありますので、上映回数・上映開始時間も含め
  お出かけの際は念のため新聞・HP等、または劇場にご確認ください。
※身障者手帳所持者は、割引料金(1,000円 同行者1名まで同額)適用あり、です。
posted by akki at 22:12| Comment(0) | TrackBack(0) | 字幕関連 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2010年05月27日

通年・劇場鑑賞サポートを開始(蒲田)

「web-shake字幕をつけ隊!」という、インターネットを利用して
DVDに日本語字幕表示サービスをしていただけるサイトがあるのですが
ここのメルマガからの情報です。
転載、再送自由とのことですので、お知らせさせていただきます〜。

(以下、メルマガより転載)

===================================
〜映画の感動をみんなのものに〜
「耳が聞こえなくても、目が見えなくても映画が観たい」に応えるNPOが
 映画の都 蒲田で1年間 鑑賞サポートを開始!
===================================
NPOメディア・アクセス・サポートセンターは、2010年5月23日(日)よ
り、「テアトル蒲田」「蒲田宝塚」(いずれも大田区、蒲田文化会館内)にお
いて、公開中の邦画やアニメに対する、携帯端末を使った字幕表示、及びラジ
オによる音声ガイド配信を行い、聴覚障害者や視覚障害者の映画鑑賞を1年間
サポートします。

【目標】
字幕や音声ガイドデータを配信するインフラを作り、日本全国どこの
映画館でも、視聴覚障害者が映画を手軽に観られるように、「感動をみんなの
ものに」を拡大していきます。

【期間】
2010年5月23日より、毎週日曜日(当面)

【スタート時の上映作品】
○名探偵コナン天空の難破船〈ロスト・シップ〉
 10:40 12:40  14:40 16:40〜18:30
○劇場版 TRICK 霊能力者バトルロイヤル
 11:10 13:30  15:50〜18:00

*以降の公開作品は劇場のサイトでご確認下さい。
http://kamata.main.jp/


【聞こえない人も邦画を楽しもう!】
〈その1〉
2階席に磁気ループを設置しました、
補聴器をご利用の方は、スイッチを切り替えて
映画本編の音をお楽しみ下さい!

〈その2〉
体感音響システムをご用意いたしました。
各シアターに5席設置。先着順です。
劇場の音の迫力を直接身体で感じ取って下さい。

〈その3〉
字幕を配信します。(映画スクリーンに字幕は出ません。)
iPhoneをご持参下さい。本編に合わせて字幕を表示させることができます。
入場時に配信パスワードをお知らせします。(2階席のみ利用可)

*iPhoneがなくても大丈夫! 24インチの液晶画面での字幕もご用意。
*当NPO利用会員様にはUP(ヘッドマウントデイスプレイ)の
優先貸出(限定3台)もあります。

詳細はこちらでご確認下さい。
http://kamata.main.jp/pg36.html


【見えない方への音声ガイド提供】
音声ガイド(副音声)をFMラジオににて送信します。(ラジオの貸出しあり)


皆様、お誘い合わせの上、おいでいただけると嬉しいです。



後援:全国興行生活衛生同業組合連合会
協力:東宝株式会社 東映株式会社 パイオニア株式会社 株式会社ニコン
助成:日本財団

<お問合せ>
特定非営利活動法人メディア・アクセス・サポートセンター
E-mail:mail@npo-masc.org
URL:http://npo-masc.org/

「メディア・アクセス・サポート・センター」について
さらに詳しくお知りになりたい方は、ホームページ
http://npo-masc.org/
をご覧ください。

(転載ここまで)

ヘッドマウントディスプレイというのは興味ありますねぇ。
どんな感じで見えるんでしょ?実際の装着画像は「いくお〜る」さんの
ブログにあります。

でもやっぱ、映像に直接字幕が付いている形で観るのがベストですよねぇ。
posted by akki at 23:13| Comment(0) | TrackBack(0) | 字幕関連 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする